06/08/2011 NOBORIBETSU

Panneau de la gare de Noboribetsu

4ème journée sur Hokkaïdo

Bonsoir à tous!!!

Aujourd'hui nous sommes partis faire un tour en enfer et c'est peu dire...
Noboribetsu est une ville connue pour ses onsens (sources d'eau chaude) et sa vallée de l’enfer.
A ce qu'ils disent sur les brochures de pub, quand on pense "onsen" au Japon, on pense tout de suite à Noboribetsu.
Moi, personnellement, avant de planifier mon voyage à Hokkaido, je ne connaissais pas Noboribetsu, mais je n'y connais rien en onsen...
Arrivés à la gare, on a pris le basu (bus), 15 minutes plus tard, nous étions dans le coin à spa de Noboribetsu.
À la descente du bus, une douce odeur d'œuf pourri nous a chatouillé les narines.
Ces sources sont d'origine volcanique, du coup il y a du souffre et son parfum subtil qui va avec!!!
Pour accéder à la vallée de l’enfer on a remonté une longue avenue, très jolie, avec plein de petits magasins pour les touristes, des restaurants. Tout le long de la montée, il y avait des petits tabourets de pierres avec des formes trop kawaii (= mignonnes), des ours, des renards, des poneys, des moutons… pour que les personnes fatiguées de monter la côte puissent s’asseoir.

Petits sièges au design mignon de mouton

Il y a deux géants sur le parcours vers la vallée de l'enfer

La vallée de l'enfer ressemble un peu à une montagne désertique, bien que de l'eau ruisselle (NB: la température de cette eau varie selon les endroits de 40 à 80°C!) et on peut voir plein de fumerolles.
Il y avait plein de petites ballades à faire qui menaient à différents observatoires, on les a empruntées les unes après les autres malgré la chaleur qui cognait dur sur nos petites têtes, heureusement je m'étais acheté une ombrelle mais malgré tout on ruisselait comme l'eau sur ce terrain semi-aride.

La vallée de l'enfer, attention danger...

Vallée de l'enfer, avancée en bois

L'enfer nous est apparu au bout d'1h de promenade : des insectes ressemblant à des frelons. Ils avaient encore une fois la taille d'un pouce adulte (cf : à l'histoire des "semi"=cigales d'hier). Et ces affreux trucs nous coursaient, nous on courrait et elles volaient après nous. On s'est trouvé l'air idiot, mais quand on a vu d'autres touristes ayant les mêmes réactions, on s'est senti moins seul... Les gens courraient en criant tout comme nous.
On a demandé à un monsieur japonais si ces petites bêtes au gros bourdonnement étaient dangereuses, il nous a répondu par la négative, mais cela ne nous a quand même pas rassuré.
On a tenu 45 minutes de plus, puis on a abandonné l'idée de continuer (bon, on avait quand même fait 80% des ballades).

Lac fumant

eau fumante

Il y avait un parc à ours avec un téléphérique payant (15€) pour y accéder, mais fatigués d’avoir couru, lassés des insectes, on a pris le chemin du retour !

Noboribetsu malgré les bestioles, est un très beau site qui vaut vraiment le coup !!!






14h30, de retour à Tomakomai, on se rend compte que le festival s'était agrandi jusqu'à la rue de devant notre hôtel, la télé locale était même là!!! Bon, ça n'a pas loupé, voyant des gaijins, ils nous ont attrapés pour une interview, du coup on peut dire qu'on est passé à la télé d'Hokkaido!!!

interview d'enfants participant au défilé

Après cela on a eu droit à un défilé de 2h, des petits, des ados, des jeunes filles, des adultes d'âges mûrs, des mamies des papis et même des militaires ont dansé devant nous en paradant sur la même musique (qui devait être la musique du festival!?), maintenant on peut vous faire la chorégraphie, ça dépote et la Macarena à côté c'est de la gnognotte!!!
C'étaient des associations qui défilaient, le groupe du 3ème âge, le club de base-ball, le club de gym, l'association des commerçants de tel quartier... du coup, ils distribuaient par la même des éventails-flyers aux spectateurs!

Il faut savoir qu'au Japon, les flyers sont différents de chez nous.
En France, on nous distribue des petits bout de papier volant.
Au Japon, l'été, ils les impriment sur éventail, et en hiver, quand vous avez la goutte au nez, on vous tend un paquet de mouchoir en papier, ainsi le passant conserve son flyer et ne le jète pas à la 1ère poubelle venue! Ils font ça intelligemment!

Défilé

Défilé en jaune et bleu de NTT

Les bioman participaient eux aussi au défilé, ils ont posé spécialement pour nous!

Voilà on fait court aujourd'hui!

À demain pour de nouvelles aventures (en espérant sans insectes...)

Train :
Tomakomai 08h18 => Noboribetsu 08h41 (23min) 

Ce qu’on a fait

Noboribetsu
une des principales stations thermales du Japon.
Betsu en ainu signifie « rivière »
Cette ville est à 200 m d'altitude et est cernée de montagnes.
Onze sources d’eau chaude jaillissent de son site de Jigokudani (la vallée de l'enfer).

Jigokudani ou la vallée de l’enfer
est facilement accessible à pied après avoir monté la rue principale.

Ce qu’on n’a pas fait

L'hôtel japonais Dai-ichi Takimotokan
a un bain gigantesque qui peut contenir 1 600 personnes, on y trouve sept sources d’eau chaude.

Noboribetsu Bear park
En haut du mont shirorei appelé également Mont Kuma (ours) qui culmine à 55 mètres, accessible par téléphérique se trouve le parc aux ours de Noboribetsu qui héberge 160 ours bruns.
Aller-retour en téléphérique et entrée : 2 520 ¥.

Train :
Noboribetsu =>Tomakomai (22min)Noboribetsu =>Tomakomai (22min)

Bonus : Doud et sa collection d'éventails flyers!